Sporty Chic Style Guide: Looks That Work Both at the Gym and on the Street
Sportswear has never been more on‑trend. Function meets fashion in a style that feels just as natural at the gym as it does in everyday life. Today’s activewear isn’t just about performance – it’s about confidence, attitude and a sharp silhouette. In this guide, we show you how to create a considered, sporty‑elegant look with functional pieces from Björn Borg, Under Armour, Aim’n and Adidas, and how to mix them with fashion staples from brands like Gant, J.Lindeberg and Samsøe Samsøe for a stylish street look this spring.
Get inspired by our selected styles focusing on how to train with style and how to elevate your streetwear with sporty elements.
TRAINING WEAR WITH EDGE
The overall feel of the sporty look
A sporty outfit starts with the overall impression: clean lines, functional materials and an energetic attitude. Think monochrome colours, technical fabrics and accessories that are as practical as they are stylish. Here are two sleek looks from Björn Borg.
Mathilda
Studio Cross Tights – Reg. price 749 kr / Outlet 524 kr
Borg Essential Hoodie – Reg. price 649 kr / Outlet 454 kr
R3200 Knit Training Shoes (white) – Reg. price 849 kr / Outlet 594 kr
Florian
Borg Essential Active Training T‑shirt – Reg. price 549 kr / Outlet 384 kr
Borg Essential Sweatshirt – Reg. price 549 kr / Outlet 384 kr
Borg Essential Active Training Shorts – Reg. price 549 kr / Outlet 384 kr
Bag – Reg. price 549 kr / Outlet 384 kr
R3000 Knit Training Shoes (black) – Reg. price 849 kr / Outlet 594 kr
Aim'n
Aim’n excels in tone‑on‑tone styling. Earthy tones and ribbed textures create a luxurious sporty feel. The soft pile jacket elevates the outfit and makes it equally chic for to‑and‑from gym moments. Sneakers and a clean cap finish the look – perfect for those who want to feel as stylish as they are strong.
Dark Clay Pile Jacket – Reg. price 1299 kr / Outlet 899 kr
Nougat Ribbed Performance Zipped Cardigan – Reg. price 499 kr / Outlet 249 kr
Nougat Ribbed Performance Tights – Reg. price 599 kr / Outlet 299 kr
Aim High Socks 3‑pack – Reg. price 199 kr / Outlet 139 kr
Athena 100 Sneakers – Reg. price 1199 kr / Outlet 799 kr
Off White Cap – Reg. price 199 kr / Outlet 99 kr
Under Armour
Layering for a modern training look
This look highlights the power of layering. A fitted base layer creates a sleek silhouette, while a hybrid vest and technical jacket add structure. Cargo trousers bring a modern, athletic expression, and neutral trainers tie the outfit together. A look suited just as well for a run as for a spring walk in the park.
Florian
UA Sportswear Cargo Pants – Reg. price 1274 kr / Outlet 874 kr
UA CG Armour Fitted Crew (white) – Reg. price 679 kr / Outlet 475 kr
Active Hybrid Vest – Reg. price 1599 kr / Outlet 1119 kr
UA Sportswear Jacket (blue) – Reg. price 1249 kr / Outlet 874 kr
Training Shoes – Reg. price 1499 kr / Outlet 1014 kr
Mathilda
UA Heat Gear Leggings – Reg. price 499 kr / Outlet 349 kr
UA Rival Cargo Pant – Reg. price 679 kr / Outlet 475 kr
Rival Woven Jacket – Reg. price 799 kr / Outlet 559 kr
Cross Back Mid Strappy Top – Reg. price 449 kr / Outlet 314 kr
Training Shoes – Reg. price 1499 kr / Outlet 1049 kr
Adidas
This is a functional yet trendy athleisure look. A down jacket and fleece provide warmth without bulk, while green performance layers bring energy to the outfit. The Retropy E5 sneakers reinforce the retro sport vibe – a major trend right now. Perfect for outdoor workouts, powerwalks or a sporty weekend look.
ESS Down Jacket Black – Reg. price 1649 kr / Outlet 599 kr
Black Fleece – Reg. price 1199 kr / Outlet 839 kr
Outdoor Training Jacket (green) – Reg. price 1349 kr / Outlet 566 kr
White T‑shirt – Reg. price 299 kr / Outlet 209 kr
Outdoor Training Pants – Reg. price 1199 kr / Outlet 839 kr
Retropy E5 – Reg. price 1499 kr / Outlet 525 kr
Gant Classic Prep
Casual Preppy with sporty footwear
A sharp shirt and lightweight jacket combined with jeans create a classic base – but it’s the sneakers and sunglasses that add a street edge. This combination shows how sporty shoes can dress down a preppy outfit and make it more urban and relaxed.
Gant Shield Logo Chambray Rugger – Reg. price 1500 kr / Outlet 1050 kr
White Shirt – Reg. price 1300 kr / Outlet 910 kr
Gant Lightweight Hampshire Jacket – Reg. price 3200 kr / Outlet 2240 kr
Slim Fit Jeans – Reg. price 1400 kr / Outlet 980 kr
Eton Tie – Reg. price unknown / Outlet unknown
Big Nike Low – Reg. price 1200 kr / Outlet 1099 kr
Levi’s Belt – Reg. price 380 kr / Outlet 300 kr
Samsøe Samsøe Sajessi Shades – Reg. price 1200 kr / Outlet 840 kr
Tone‑on‑tone neutrals feel luxurious without being overdone. Adidas sneakers and oversized shades add a laid‑back yet modern aesthetic. The tote bag balances fashion and function – perfect for a casual style that still feels curated.
J.Lindeberg Alpha Pant – Reg. price 1000 kr / Outlet 700 kr
J.Lindeberg Alpha Crew Neck – Reg. price 1000 kr / Outlet 700 kr
Oscar Jacobson Twill Slim Fit Blue – Reg. price 1399 kr / Outlet 979 kr
Selected Coat – Reg. price 2099,95 kr / Outlet 1469,96 kr
Adidas Campus 00s – Reg. price 1449 kr / Outlet 1014 kr
Samsøe Samsøe Saclaire Tote Bag – Reg. price 3700 kr / Outlet 1480 kr
Samsøe Samsøe Sammi Shades – Reg. price 1200 kr / Outlet 840 kr
A classic Firebird jacket layered over a crisp shirt is the perfect balance of sporty and tailored. Baggy jeans add street attitude, while the tie introduces an unexpected twist that makes the look feel unique and fashion‑forward.
Adidas Firebird Jacket – Reg. price 949 kr / Outlet 664 kr
Oscar Jacobson Reg Fit Non Iron Shirt – Reg. price 1299 kr / Outlet 909,30 kr
Levi’s 578 Baggy – Reg. price 1399 kr / Outlet 975 kr
Adidas Samba – Reg. price 1449 kr / Outlet 1014 kr
Samsøe Samsøe Sajessi Shades – Reg. price 1200 kr / Outlet 840 kr
Eton Tie – Reg. price 1200 kr / Outlet 720 kr
Unexpected details
Leather and sport in perfect balance
A black leather jacket brings attitude and instant street cred. Underneath, sportier trousers in bold leopard print and a knitted sweater soften the look. Sneakers keep it urban and modern – perfect for both daytime and evening.
This look also reflects one of the hottest trends right now: sporty trousers styled with an oversized blazer, where the iconic three‑stripe trousers come in leather. It creates an unexpected contrast that feels fashion‑forward. Gazelle sneakers reinforce the retro vibe, while sunglasses add a confident finish.
Style 1
Adidas Leo Pants – Reg. price 1449 kr / Outlet 1014 kr
Samsøe Samsøe Leather Jacket – Reg. price 6500 kr / Outlet 2600 kr
Selected Knitted Sweater – Reg. price 699,95 kr / Outlet 489,96 kr
Selected T‑shirt – Reg. price 299,95 kr / Outlet 199,95 kr
Scorett/Tamaris – Reg. price 2200 kr / Outlet 1799 kr
Samsøe Samsøe Sammi Shades – Reg. price 1200 kr / Outlet 840 kr
Style 2
Adidas Leather Pants – Reg. price 1199 kr / Outlet 839 kr
Samsøe Samsøe Salova Shirt – Reg. price 1900 kr / Outlet 760 kr
Selected Relaxed Blazer – Reg. price 1599,95 kr / Outlet 1119,96 kr
Adidas Gazelle – Reg. price 1449 kr / Outlet 1014 kr
Samsøe Samsøe Kim Black Shades – Reg. price 1000 kr / Outlet 700 kr
Samsøe Samsøe Saclaire Tote Bag – Reg. price 3700 kr / Outlet 1480 kr
A sports jersey paired with jeans is a timeless street combination. Sports identity meets everyday basics for a cool, effortless look. Big Nike sneakers finish the outfit and strengthen the sporty authenticity.
Adidas Juventus – Reg. price 1099 kr / Outlet 551 kr
J.Lindeberg
Sporty collegiate with a fashion forward twist
The J.Lindeberg x Kangol take on a sports jersey brings playful energy, while the suede overshirt adds texture and luxury. Loafers introduce an unexpected contrast and show how sports and dress styles can blend into something uniquely trendy.
In the second look, Florian shows how sporty silhouettes made in premium materials create an elevated yet relaxed style – perfect for those who want to stand out.
Jonah Suede Overshirt – Reg. price 5500 kr / Outlet 3850 kr
J.Lindeberg x Kangol Paul Football Jersey – Reg. price 1300 kr / Outlet 910 kr
J.Lindeberg x Kangol Pants – Reg. price 1400 kr / Outlet 980 kr
Gant Prepha Loafers – Reg. price 2899 kr / Outlet 1159,60 kr
Wilden Suede Overshirt – Reg. price 6000 kr / Outlet 4200 kr
Rayne Knitted Shirt – Reg. price 2200 kr / Outlet 1540 kr
Lois Stretched Twill Pants – Reg. price 1800 kr / Outlet 540 kr
Hoop Sneakers – Reg. price 2500 kr / Outlet 750 kr
Here, fitted tights are styled with a leather jacket and a classic shirt for an edgy yet chic streetstyle look. Neutral‑toned sneakers and a tote bag make the outfit modern and wearable for everyday life. A simple cap adds sporty charm.
Björn Borg Classic Tote – Reg. price 699 kr / Outlet 489 kr
Björn Borg Alice Soft Tights – Reg. price 749 kr / Outlet 524 kr
Samsøe Samsøe Leather Jacket – Reg. price 6500 kr / Outlet 2600 kr
Samsøe Samsøe Salova Shirt – Reg. price 1900 kr / Outlet 760 kr
Scorett New Balance Sneakers Beige – Reg. price 1550 kr / Outlet 1399 kr
Aim’n Off White Cap – Reg. price 199 kr / Outlet 99 kr